金鈴響歇香魂弱，春歸只有莓苔覺。睡蝶幾曾驚，東風吹地輕。似聞春太息，長在闌干側。臨去尚清狂，和蜂敲紙窗。
金屬鈴鐺的響聲停歇，那芳香的魂靈也顯得微弱，春天歸去只有那青苔能覺察到。
睡夢中的蝴蝶什麼時候曾被驚動，輕柔的東風吹拂着大地。
好像聽見春天長長的嘆息，長久地在欄杆旁邊。
將要離去時還顯得那麼輕狂不羈，和蜜蜂一起敲打着紙窗。
菩萨蛮
临江仙 感事
减字木兰花 题画
水龙吟 舟夜闻笛
水龙吟 白蘋
好事近 泊露筋祠
好事近 癸丑冬与黄子湘同从军于邗上重逢话别赋此赠之
木兰花慢 送灶
卜算子 残月
谒金门 春晚
南乡子
踏莎行 普应寺感旧
南歌子
柳梢青 飞絮影
江城子
醉落魄 冬夜即意
摸鱼儿 东湖感旧
摸鱼儿 菱
八声甘州 淮阴晚渡
采桑子
