入寺

蘇軾
蘇軾 (宋代)

曳杖入寺門,輯杖挹世尊。

我是玉堂仙,謫來海南村。

多生宿業盡,一氣中夜存。

旦隨老鴉起,飢食扶桑暾。

光圓摩尼珠,照耀玻璃盆。

來従佛印可,稍覺魔忙奔。

閒看樹轉午,坐到鐘鳴昏。

斂收平生心,耿耿聊自溫。

入寺翻譯

拄着柺杖走進寺院大門,收起柺杖拜見世尊。

我本是玉堂的仙人,被貶謫來到海南村落。

多生的宿業已盡,一口真氣在半夜留存。

早上隨着老鴉起身,飢餓時就喫扶桑日出時的陽光。

光芒圓潤如摩尼寶珠,照耀着如玻璃盆一般。

前來跟從佛印大師,漸漸覺得魔障急忙奔逃。

悠閒地看着樹影轉動到中午,一直坐到鐘響天色昏暗。

收斂起一生的心思,耿耿忠心姑且自我溫暖。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞