守歲詩
欲知垂歲盡，有似赴壑蛇，修鱗半已沒，去意誰能遮？況欲系其尾，雖勤知奈何！兒童強不食，相守應歡譁。晨雞旦勿鳴，更鼓畏添過。坐久燈燼落，起看北斗斜。明年豈無年，心事恐蹉跎。努力盡今夕，少年猶可誇。
欲知垂歲盡，有似赴壑蛇，修鱗半已沒，去意誰能遮？況欲系其尾，雖勤知奈何！兒童強不食，相守應歡譁。晨雞旦勿鳴，更鼓畏添過。坐久燈燼落，起看北斗斜。明年豈無年，心事恐蹉跎。努力盡今夕，少年猶可誇。
想要知道一年即將結束，就好像那奔赴山谷的蛇，長長的鱗甲已經有一半沒入其中，離去的心意誰又能阻攔呢？何況想要抓住它的尾巴，即便勤勉又能怎樣呢！兒童勉強忍住不喫東西，相互守歲應該是充滿歡樂喧譁。
早晨的雞天亮時不要鳴叫，更鼓讓人害怕又增添了時間的流逝。
坐得久了燈花都掉落了，起身看到北斗星已經傾斜。
明年難道就沒有這一年了嗎，心裏擔憂會虛度時光。
努力珍惜今晚吧，年輕人還是可以誇讚的。