留別金山寶覺圓通二長老

蘇軾
蘇軾 (宋代)

沐罷巾冠快晚涼,睡餘齒頰帶茶香。

艤舟北岸何時渡,晞髮東軒未肯忙。

康濟此身殊有道,醫治外物本無方。

風流二老長還往,顧我歸期尚渺茫。

留別金山寶覺圓通二長老翻譯

沐浴完整理好頭巾帽子,臨近傍晚很是涼爽,睡過之後牙齒臉頰還帶着茶香。

把船停靠在北岸什麼時候渡河呢,在東軒晾乾頭髮也並不着急。

使自身安康順遂是很有辦法的,而醫治身外之物原本就沒有什麼方法。

瀟灑風流的兩位老人長久地來來往往,而想到我的歸期還很渺茫。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞