次韻程正輔遊碧落洞

空山不難到，絕境未易名。

何時謫仙人，來作鈞天聲。

胸中幾雲夢，餘地方恢宏。

長庚與北斗，錯落綴冠纓。

黃公獻紫芝，赤松饋青精。

溪山久寂寞，請續離騷經。

抱枝寒蜩咽，繞耳飛蚊清。

謫仙撫掌笑，笑此羽皇銘。

我頃嘗獨遊，自適孤雲情。

君今又繼往，霧雨愁青冥。

感君兄弟意，尋羊問初平。

玉牀分箭鏃，不忍獨長生。

詩成輒寄我，妙絕陶謝並。

孤鴻方避弋，老驥猶在坰。

鳥獸如可羣，永寄槁木形。

何山不堪隱，飲水自修齡。

空曠的山林不難到達，絕妙的境地也不容易命名。

什麼時候那如謫仙般的人，前來發出如同天上仙樂般的聲音。

心中有着多少如雲夢般的思緒，其餘的地方廣闊恢宏。

金星與北斗星，錯落有致地點綴在冠纓之上。

黃公獻上紫芝，赤松饋贈青精。

溪山長久地寂寞着，請繼續創作像《離騷》那樣的經典。

抱着樹枝的寒蟬發出嗚咽之聲，環繞耳邊的飛蚊發出清脆之聲。

如謫仙般的人拍手大笑，笑這如同羽皇銘刻般的景象。

我不久前曾經獨自遊覽，自我安適那孤獨如雲朵般的情懷。

你如今又接着前往，霧雨讓人愁苦那蒼天。

感受到你兄弟般的情意，尋找羊詢問黃初平。

那玉牀上分放着箭鏃，不忍心獨自長生。

詩作完成就寄給我，精妙絕倫可與陶淵明、謝靈運相比。

孤獨的鴻雁正躲避射獵，年老的駿馬依然在郊野。

鳥獸如果可以合羣，永遠寄託那枯槁的身形。

什麼山不可以隱居，飲着水自我修養壽命。