張飛傳》?
先主反劉璋，兵意頗不義。
孔明古豪傑，何乃爲此事。
劉璋固庸主，誰爲死不二。
嚴子獨何賢，談笑傲碪幾。
國亡君已執，嗟子死誰爲。
何人刻山石，使我空涕淚。
吁嗟斷頭將，千古爲病悸。
先主反劉璋，兵意頗不義。
孔明古豪傑，何乃爲此事。
劉璋固庸主，誰爲死不二。
嚴子獨何賢，談笑傲碪幾。
國亡君已執，嗟子死誰爲。
何人刻山石，使我空涕淚。
吁嗟斷頭將，千古爲病悸。
先主劉備反對劉璋，這次出兵的意圖很不道義。
孔明是古代的豪傑，爲什麼要做這樣的事情。
劉璋固然是平庸的君主，但誰會爲他至死忠心不二呢。
嚴顏唯獨是多麼賢能啊，能談笑面對那刑具。
國家滅亡君主也已被擒，可嘆你爲誰去死呢。
是什麼人在山石上刻下這些，讓我白白地流淚哭泣。
嘆息那被砍頭的將領，千古以來都令人爲這種情況而憂懼。