南鄉子·集句

蘇軾
蘇軾 (宋代)

悵望送春懷。漸老逢春能幾回。花滿楚城愁遠別,傷懷。何況清絲急管催。

吟斷望鄉臺。萬里歸心獨上來。景物登臨閒始見,徘徊。一寸相思一寸灰。

南鄉子·集句翻譯

惆悵地望着送春情懷。

漸漸年老了,遇到春天還能有幾回呢。

楚城到處花開卻憂愁着遙遠的離別,令人感傷。

更何況還有急促清脆的絲竹之聲催促。

在望鄉臺上吟誦而斷,萬里歸鄉的心思獨自涌上來。

當閒下來去登臨觀賞景物時纔開始發現,來回徘徊。

每一寸相思都化爲了一寸灰燼。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞