壽樽餘瀝到朋簪，要與郎君語夜深。敢問阿婆開後閣，井中車轄任浮沉。
酒杯中剩下的酒滴到了朋友的髮簪上，想要和郎君談話直到深夜。
斗膽請問婆婆打開後面的樓閣，井中安在車軸上的鍵任憑它沉浮。
需注意，對於一些詩詞的理解可能會因個人和具體情境有所不同，這只是一種可能的解釋翻譯。
舟中夜起
八月十五日看潮五绝
大风留金山两日
桃源忆故人·暮春
望海楼晚景五绝
瑞鹧鸪·城头月落尚啼乌
游兰溪 / 游沙湖
王维吴道子画
定风波·感旧
点绛唇·离恨
中秋见月和子由
聚星堂雪
南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷
移合浦郭功甫见寄
次韵子由弹琴?一作：次韵子由以诗见报编礼
熙宁中，轼通守此郡。除夜，直都厅，囚系皆
曹溪夜观传灯录灯花落一僧字上口占
丙子重九二首
浣溪沙·菊节
浣溪沙·春情
