天真雅麗。容態溫柔心性慧。響亮歌喉。遏住行雲翠不收。
妙詞佳曲。囀出新聲能斷續。重客多情。滿勸金卮玉手擎。
（她）自然純真又優雅美麗。
容貌姿態溫柔，內心聰慧。
（她有）嘹亮清脆的歌喉。
（歌聲）能讓飄動的雲彩停下而久久不散。
美妙的詩詞和優美的曲子。
（她）婉轉唱出新穎的聲音還能時斷時續。
衆多的賓客感情豐富。
（她）滿滿地舉着金盃玉手捧着勸酒。
舟中夜起
八月十五日看潮五绝
大风留金山两日
桃源忆故人·暮春
望海楼晚景五绝
瑞鹧鸪·城头月落尚啼乌
游兰溪 / 游沙湖
王维吴道子画
定风波·感旧
点绛唇·离恨
中秋见月和子由
聚星堂雪
南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷
移合浦郭功甫见寄
次韵子由弹琴?一作：次韵子由以诗见报编礼
熙宁中，轼通守此郡。除夜，直都厅，囚系皆
曹溪夜观传灯录灯花落一僧字上口占
丙子重九二首
浣溪沙·菊节
浣溪沙·春情
