家山何在兩忘歸,杯酒相逢慎勿違。
不獨飯山嘲我瘦,也應糠核怪君肥。
男婚已畢女將歸,累盡身輕志莫違。
聞道山中食無肉,玉池清水自生肥。
造物知吾久念歸,似憐衰病不相違。
風來震澤帆初飽,雨入松江水漸肥。
家鄉在哪裏啊竟然兩次都忘記回去,杯酒相逢時一定要小心不要違背(情誼)。
不只是飯山嘲笑我瘦,也應該是米糠和果核奇怪你胖。
兒子的婚事已經完成女兒也將要歸來,身心疲憊至極但志向不要違背。
聽說山中喫不到肉,玉池的清水自然會讓人長胖。
造物主知道我長久地想着歸去,似乎憐惜我衰老患病而不相違背。
風來震澤湖船帆剛開始飽滿,雨進入松江江水漸漸變肥。