法師說法臨泗水,無數天花隨麈尾。
勸將淨業種西方,莫待夢中呼起起。
哀哉若魚竟坐口,遠愧知幾穆生醴。
況逢孟簡對盧仝,不怕校人欺子美。
疲民尚作魚尾赤,數罟未除吾顙泚。
法師自有衣中珠,不用辛苦沙泥底。
法師在泗水邊上講解佛法,無數的天花隨着拂塵舞動。
勸人將純淨的功業種植於西方,不要等到在夢中被呼喊起來。
可悲啊像魚一樣最終被人利用,遠遠比不上有先見之明的穆生拒絕醴酒。
何況又遇到孟簡對着盧仝,不害怕管理池沼的人欺負杜甫。
疲憊的民衆仍然呈現出像魚尾那樣的赤色,細密的漁網還沒有除去讓我額頭冒汗。
法師自己有衣服裏的珍珠,不用辛苦地在沙泥底下尋找。