南歌子(楚守周豫出舞鬟,因作二首贈之)

蘇軾
蘇軾 (宋代)

紺綰雙蟠髻,雲欹小偃巾。輕盈紅臉小腰身。疊鼓忽催花拍、鬥精神。

空闊輕紅歇,風和約柳春。蓬山才調最清新。勝似纏頭千錦、共藏珍。

南歌子(楚守周豫出舞鬟,因作二首贈之)翻譯

她梳着兩個紺青色盤繞的髮髻,雲一樣斜戴着小小的偃巾。

輕盈的身體有着紅紅的臉和纖細的腰身。

連續的鼓聲忽然催促着花拍,她展現出抖擻的精神。

廣闊的天空中淺紅色漸漸停歇,微風和暖彷彿與柳樹約定春天。

她就像蓬萊山的才調那樣最爲清新。

比那纏頭的千重錦緞還要珍貴,值得共同珍藏。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞