和孫同年卞山龍洞禱晴

蘇軾
蘇軾 (宋代)

吳興連月雨,釜甑生魚蛙。

往問卞山龍,曷不安厥家。

梯空上巉絕,俯視驚谽谺。

神井涌雲蓋,陰崖垂蘚花。

交流百道泉,赴谷走羣蛇。

不知落何處,隱隱如繅車。

我來叩石戶,飛鼠翻白鴉。

寄語洞中龍,睡味豈不嘉。

雨師少弭節,雷師亦停撾。

積水得反壑,稻苗出泥沙。

農夫免菜色,龍亦飽豚豭。

看君擁黃紬,高臥放晚衙。

和孫同年卞山龍洞禱晴翻譯

吳興連續幾個月下雨,鍋甑裏都生出了魚和蛙。

去詢問卞山的龍,爲何不安定在它的家。

攀着梯子登上高而險的極處,向下俯視令人驚恐的山谷。

神奇的井中涌出像雲蓋一樣的霧氣,陰暗的山崖上垂掛着苔蘚和花。

衆多的泉水相互交流,奔赴山谷中像羣蛇在奔走。

不知道流落到什麼地方,隱隱約約如同繅絲車的聲音。

我來敲那石頭門戶,飛鼠驚起翻出白鴉。

寄語洞中那條龍,睡覺的滋味難道不好嗎。

雨神稍稍停下節奏,雷神也停止擊鼓。

積水能夠反流回山谷,稻苗從泥沙中長出。

農夫不再面帶菜色,龍也能飽食豬和小豬。

看你裹着黃色的綢被,高臥着直到傍晚散衙。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞