有言郡東北荊山下，可以溝畎積水，因與吳正
側手區區豈易遮，奔流一瞬卷千家。
共疑智伯初圍趙，猶有張湯欲漕斜。
已坐迂疏來此地，分將勞苦送生涯。
使君下策真堪笑，隱隱驚雷響踏車。
側手那小小的動作豈能輕易遮蔽，激流瞬間就席捲千家。
人們都懷疑這就像智伯當初圍困趙國，還有像張湯想要漕運卻遇阻礙。
已經因爲迂腐疏闊來到了這裏，分別將辛苦勞累作爲生活的常態。
使君您的下策實在是可笑，隱隱的驚雷聲響在踏車之上。
需要注意的是，這樣的翻譯只是將詩句的大致意思用現代中文表述出來，可能無法完全精準地傳達古詩詞原有的韻味和意境。