游卢山次韵章传道

苏轼
苏轼 (宋代)

尘容已似服辕驹,野性犹同纵壑鱼。

出入岩峦千仞表,较量筋力十年初。

虽无窈窕驱前马,还有鸱夷挂后车。

莫笑吟诗淡生活,当令阿买为君书。

游卢山次韵章传道翻譯

面容已如同拉车的马那样疲惫,野性却还像那在深沟大壑中自由的鱼。

在高峻的山峦千仞之上出入,与十年前相比力气和精力。

虽然没有窈窕的骏马在前面驱使,却还有范蠡那样的情怀在后面的车上悬挂。

不要笑吟诗是平淡的生活,应当让阿买为你书写。

注释:服辕驹,拉车的马;鸱夷,范蠡退隐后自号鸱夷子皮;阿买,是诗人黄庭坚的儿子黄相的小名。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多苏轼的詩詞