蝶戀花(述懷)

蘇軾
蘇軾 (宋代)

雲水縈迴溪上路。疊疊青山,環繞溪東注。月白沙汀翹宿鷺。更無一點塵來處。

溪叟相看私自語。底事區區,苦要爲官去。尊酒不空田百畝。歸來分得閒中趣。

蝶戀花(述懷)翻譯

白雲和流水縈繞在溪邊的路上。

層層疊疊的青山,環繞着溪水向東流淌。

月色潔白灑在沙灘水洲上,翹起一隻夜宿的白鷺。

這裏沒有一點兒塵世的氣息。

溪邊的老叟相互看着悄悄說話。

爲什麼要這樣瑣碎忙碌,苦苦地要去追求當官。

有美酒而且有百畝田產不空。

歸來能夠分得閒適生活中的樂趣。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞