乞数珠赠南禅湜老 其一
从君觅数珠，老境仗消遣。未能转千佛，且从千佛转。儒生推变化，乾策数大衍。道士守玄牝，龙虎看舒卷。我老安能为，万劫付一喘。默坐阅尘界，往来八十反。区区我所寄，蹙缩蚕在茧。适从海上回，蓬莱又清浅。
从君觅数珠，老境仗消遣。未能转千佛，且从千佛转。儒生推变化，乾策数大衍。道士守玄牝，龙虎看舒卷。我老安能为，万劫付一喘。默坐阅尘界，往来八十反。区区我所寄，蹙缩蚕在茧。适从海上回，蓬莱又清浅。
跟随您寻求念珠，在老年之境依靠它来排遣。
不能转动千佛，姑且随着千佛转动。
儒生推究变化，用蓍草占卜来计算大衍之数。
道士守着玄牝之门，看着龙虎的舒展卷缩。
我老了又能做什么呢，万千劫数只交付于一喘息之间。
默默地坐着审视尘世，来来往往八十个反复。
小小的是我所寄托的，就像蜷缩在茧中的蚕。
刚刚从海上回来，蓬莱又变得清浅了。