贈仲素寺丞致仕歸隱潛山

蘇軾
蘇軾 (宋代)

潛山隱君七十四,紺瞳綠髮方謝事。

腹中靈腋變丹砂,江上幽居連福地。

彭城爲我駐三日,明月滿舟同一醉。

丹書細字口傳訣,顧我沉迷真棄耳。

年來四十發蒼蒼,始欲求方救憔悴。

他年若訪潛山居,慎勿逃人改名字。

贈仲素寺丞致仕歸隱潛山翻譯

潛山有位七十四歲的隱士,青綠色的眼睛綠色的頭髮才辭去事務。

他腹中的靈液能變成丹砂,在江邊幽僻的居處連着福地。

他爲我在彭城停留了三天,明月滿船我們一同沉醉。

用丹書寫着細密的口訣口口相傳,看我沉迷其中卻真是當作耳旁風。

近年來四十歲頭髮已經灰白,纔開始想要尋求方法來救治自己的憔悴。

以後如果去探訪潛山的居所,千萬不要躲避他人改掉自己的名字。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞