新葺小園二首

蘇軾
蘇軾 (宋代)

短竹蕭蕭倚北牆,斬茅披棘見幽芳。

使君尚許分池綠,鄰舍何妨借樹涼。

亦有杏花充窈窕,更煩鶯舌奏鏗鏘。

身閒酒美誰來勸,坐看花光照水光。

新葺小園二首翻譯

矮矮的竹子蕭蕭地倚靠在北面的牆壁上,砍除茅草披開荊棘後看到了清幽的芳香。

官員尚且允許分取池塘的綠色,鄰居又何妨借樹來乘涼呢。

也有杏花來增添柔美之態,更有黃鶯的鳴叫聲來奏響悅耳之聲。

自身悠閒酒又美味誰來勸酒呢,就坐着觀賞花的光芒映照在水光之上。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞