哭宣城善釀紀叟

李白
李白 (唐代)

紀叟黃泉裏,還應釀老春。

夜臺無曉日,沽酒與何人?(版本一) 戴老黃泉下,還應釀大春。

夜臺無李白,沽酒與何人?(版本二)

哭宣城善釀紀叟翻譯

以下是版本一的現代中文翻譯: 紀叟在黃泉之下,應該還在釀造老春酒。

那黑暗的地府沒有清晨的陽光,他釀的酒又去賣給誰呢? 以下是版本二的現代中文翻譯: 戴老在黃泉之下,應該還在釀造大春酒。

那黑暗的地府沒有李白我,他釀的酒又去賣給誰呢?

更多李白的名句

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
今人不見古時月,今月曾經照古人。
仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
相思相見知何日?此時此夜難爲情!
美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。
危樓高百尺,手可摘星辰。
花間一壺酒,獨酌無相親。
以色事他人,能得幾時好。

更多李白的詩詞