清平調·名花傾國兩相歡

李白
李白 (唐代)

名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。

解釋春風無限恨,沉香亭北倚欄杆。

清平調·名花傾國兩相歡翻譯

絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰,美人與名花長使君王帶笑觀看。

動人姿色似春風能消無限怨恨,在沉香亭北君王貴妃雙依欄杆。

清平調·名花傾國兩相歡賞析

  這一首,總承一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王揉合,融爲一體:首句寫名花與傾國相融;二句寫君王的歡愉,“帶笑看”三字,貫穿了三者,把牡丹、貴妃、明皇三位一體化了。三、四句寫君王在沉香亭依偎貴妃賞花,所有胸中憂恨全然消釋。人倚闌干、花在欄外,多麼優雅,多麼風流!全詩語言豔麗,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷離恍惚。無怪乎深爲玄欣賞,貴妃喜愛。

更多李白的名句

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
今人不見古時月,今月曾經照古人。
仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
相思相見知何日?此時此夜難爲情!
美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。
危樓高百尺,手可摘星辰。
花間一壺酒,獨酌無相親。
以色事他人,能得幾時好。

更多李白的詩詞