仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。相關圖片
翻譯： 仰着頭大笑着走出門去，我怎麼會是長期身處草野之人呢？ （這句話表達了詩人躊躇滿志、自信豁達的心境。）
賞析： “仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人”這句詩展現出詩人極度自信與豪放的胸懷。“仰天大笑”，生動地描繪出詩人欣喜若狂的神態。他以一種決然的姿態出門，堅信自己絕非平庸之輩。此句充滿了對未來的憧憬和對自身才華的篤定，是詩人擺脫困境、追求理想的激昂宣言，令人感受到他的壯志豪情與非凡氣魄。
白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。
呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。
遊說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。
會稽愚婦輕買臣，餘亦辭家西入秦。
仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。
新釀的白酒剛剛成熟，從山中歸來，秋天裏黃色的雞啄食着黍米，長得正肥。
呼喚僮僕把雞烹煮，斟上白酒，兒女們嬉笑玩耍，牽拉着我的衣服。
高聲歌唱，飲酒求醉，想要自我寬慰，起身舞蹈，與落日爭輝。
遊說萬乘之君已苦於不早，揮鞭跨馬，踏上遠行的路途。
會稽的愚婦輕視朱買臣，我也辭別家人，向西進入長安。
仰天大笑，出門而去，我們這類人怎會是長久身處草野之人。