惜餘春慢·崇效寺楸花

怖鴿庭荒，棲鸞枝老，古色鬱蔥如許。團團綴玉，點點攢星，淡入粉雲青霧。爲問花時鈿車，紅紫叢中，幽芳誰顧。正斜陽深掩，綠陰人靜，晚簾香度。還念讀畫呼僧，題襟招客，塵外每移尊俎。浮生白社，閱世蒼官，惆悵庾郎重賦。爭奈春如夢痕，堆徑繁英，東風催暮。嘆銷沈、幾輩詞流，陳跡對花追數。

庭院荒涼讓驚飛的鴿子害怕，棲息鸞鳥的樹枝也已老去，古老的色調是如此的蔥鬱。

一團團像綴着玉，一點點如同攢着星，淡淡融入粉色的雲青色的霧中。

試問開花時節裝飾精美的車子，在紅紫花叢之中，那清幽的芳香又有誰會去顧及。

正當斜陽深深掩蔽，綠樹成蔭人很安靜，傍晚時簾幕間香氣飄來。

又想起賞畫呼喚僧人，在衣襟上題詩招徠客人，塵世之外常常移動酒杯和盛肉的器具。

短暫的人生如白社，歷經世事如蒼官，惆悵庾信重新作賦。

無奈春天如同夢的痕跡，在小徑上堆積着繁多的落花，東風催促着日暮。

慨嘆消歇沉淪、幾代詞人，對着花追尋過去的蹤跡。