水龍吟·送張次山納言赴江南
戀人樓外峯青，一尊更倚危闌款。東風信驟，漫天絮影，爲誰遮斷。去國情懷，傷高涕淚，幾人心眼。只觚棱轉首，春花似夢，渾忘了，天涯遠。南國荷衣初換。棹鴟夷、五湖波軟。叢蘭露沚，輕鷗雪渚，頓教塵浣。料有漁樵，望風爭識，切雲冠岸。願朱顏好護，呼猿招鶴，洗山中怨。
戀人樓外峯青，一尊更倚危闌款。東風信驟，漫天絮影，爲誰遮斷。去國情懷，傷高涕淚，幾人心眼。只觚棱轉首，春花似夢，渾忘了，天涯遠。南國荷衣初換。棹鴟夷、五湖波軟。叢蘭露沚，輕鷗雪渚，頓教塵浣。料有漁樵，望風爭識，切雲冠岸。願朱顏好護，呼猿招鶴，洗山中怨。
戀人在樓外山峯青翠之處，一個人更是斜倚着高高的欄杆。
東風突然送信而來，漫天飛揚的柳絮影子，是爲誰遮擋阻斷。
離開國家的情懷，因登高而悲傷流淚，有幾人能明白這種心境。
只是回首那宮殿的棱角，春天的花好似夢境，全然忘記了，天涯的遙遠。
南方的荷葉衣服剛剛更換。
划着小船像范蠡一樣，五湖的水波柔軟。
叢生的蘭草在小洲上有露水，輕盈的鷗鳥在雪般的小洲上，頓時讓人洗淨塵世的煩惱。
料想會有漁夫樵夫，望見風采爭相認識，高高的帽子像岸邊的雲朵。
希望美好的容顏好好保護，呼喚猿猴招來仙鶴，洗去山中的哀怨。