玉京謠·雪後獨遊江亭
薄醉風欹帽，歲晚登臨，霽景銷空翳。認取高寒，蒼煙林外時起。斂怨蛾、一面西峯，甚卻懶、今朝梳洗。無人際。朱闌繞遍，閒成孤倚。年時擁鼻來吟，冷暖曾諳，是軟紅情味。過眼鶯花，殘僧多事還記。指望中、無限樓臺，又剩粉、夕陽痕漬。黃昏未。沙路倦尋歸騎。
薄醉風欹帽，歲晚登臨，霽景銷空翳。認取高寒，蒼煙林外時起。斂怨蛾、一面西峯，甚卻懶、今朝梳洗。無人際。朱闌繞遍，閒成孤倚。年時擁鼻來吟，冷暖曾諳，是軟紅情味。過眼鶯花，殘僧多事還記。指望中、無限樓臺，又剩粉、夕陽痕漬。黃昏未。沙路倦尋歸騎。
微醉時風把帽子吹歪，到了年末去登高臨遠，晴朗的景色消除了天空的陰翳。
認清那高曠寒冷之處，青蒼的煙霧在樹林之外不時升起。
那含怨的女子，面向西峯一面，卻很慵懶，今天早上都不梳洗。
沒有人的時候。
紅色的欄杆都已繞遍，閒適中孤獨地倚靠。
往年掩着鼻子來吟詩，冷和暖都曾熟悉，這就是繁華熱鬧的情味。
如過眼的鶯鳥花朵，殘剩的僧人多事還去記憶。
指望之中，有無數的樓臺，又只剩下脂粉、夕陽的痕跡污漬。
還沒到黃昏。
在沙路上疲倦地尋找歸來的坐騎。