桂子香清，燭影寒，正玉殿、開瑤闕。圍棋花底惜更闌，人靜爐煙歇。又是中秋時節。獨憑欄、西風淅淅。一天涼露，滿院蛩聲，半階明月。
桂花的香氣清新，燭火的影子帶着寒意，正是在華麗的宮殿中、打開了美玉般的宮闕。
在花叢下下棋惋惜着夜將盡，人們安靜下來爐中的煙也停歇了。
又到了中秋的時候。
獨自倚着欄杆，西風瑟瑟作響。
一整天的清涼露水，滿院子的蟋蟀叫聲，半階上是明亮的月光。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
