甘州遍 其四

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

秋風起,展轉事長征。出邊城。彎弧鵲角,佩刀犀首,趫趫斥突願擒生。收敕勒,捲鑱槍。夜涼頻擊刁斗,空磧答遙聲。轉戰苦,車騎未成名。塞魂驚。琵琶孤冢,春草日青青。

甘州遍 其四翻譯

秋風颳起,輾轉投身於漫長的征戰。

走出邊城。

拉滿如鵲角般的弓,佩帶着犀角裝飾的刀,敏捷地衝突進擊希望擒獲敵人。

收服敕勒,捲起銳利的長槍。

夜晚寒冷頻繁敲擊刁斗,空曠的沙漠迴應着遙遠的聲音。

輾轉作戰辛苦,車騎還沒有成名。

邊塞的靈魂爲之驚顫。

那琵琶和孤獨的墳冢,春天的青草每日都郁郁青青。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞