瑤花 其二 玉蘭花下作
珊然風格，驀憶當初，怪似曾相識。珠娘亭院，攜手處、正是花香時節。扶肩小語，直看遍、瓊樓南北。背粉牆、偷整羅裙，鬥影一般清絕。而今六度春風，嘆冉冉芳華，前夢難覓。湘妃寶屧，歸去也、愁弄冰弦瑤瑟。舊時臺榭，料深閉、半庭殘月。剩幾枝、冷倚欄干，也無人憐惜。
珊然風格，驀憶當初，怪似曾相識。珠娘亭院，攜手處、正是花香時節。扶肩小語，直看遍、瓊樓南北。背粉牆、偷整羅裙，鬥影一般清絕。而今六度春風，嘆冉冉芳華，前夢難覓。湘妃寶屧，歸去也、愁弄冰弦瑤瑟。舊時臺榭，料深閉、半庭殘月。剩幾枝、冷倚欄干，也無人憐惜。
美好的姿態風格，忽然回憶起當初，奇怪好似曾經相識。
在珠孃的亭院裏，攜手的地方，正是花香四溢的時節。
相互依偎着輕聲細語，徑直看遍了那瓊樓的南北。
背靠着粉牆，偷偷整理羅裙，身影相對一般的清新絕美。
而如今已經經歷了六次春風，感嘆那緩緩流逝的青春芳華，以前的夢難以尋覓。
湘妃的繡鞋，歸去啊，憂愁地彈奏冰弦和瑤瑟。
過去的亭臺樓榭，想來深深關閉着，只有半庭院的殘月。
只剩下幾枝，清冷地倚靠在欄杆上，也沒有人去憐惜。