釵頭鳳

沈岸登
沈岸登 (清代)

晶簾控。花陰動。西鄰舊日曾窺宋。青鸞悄。窗紗窈。阿環來未,密香須到。早。早。早。煙鬟重。湘裙縱。何時待賦朝雲夢。銀河皎。紅牆繞。明珠十斛,買他偕老。少。少。少。

釵頭鳳翻譯

水晶簾控制着。

花影在搖動。

西邊的鄰居過去曾偷看宋玉般的美男子。

青鸞悄然無聲。

窗紗深遠。

阿環還沒來,濃郁的香氣必須要到。

早啊。

早啊。

早啊。

像煙霧般的髮髻重重。

湘水般的裙子飄擺。

什麼時候等待着能像宋玉寫《高唐賦》描述與巫山神女在雲夢澤歡會那樣。

銀河明亮。

紅牆環繞。

用十斛明珠,買得與她相伴到老。

少啊。

少啊。

少啊。

更多沈岸登的詩詞