永遇乐

张孝祥
张孝祥 (宋代)

夕尽伐去

落日熔金万顷,晴岚洗剑双锋。紫枢元是黑头公。佳处因君愈重。

分得湖光一曲,唤回庐岳千峰。清尊今夜偶然同。早晚商岩有梦。

永遇乐翻譯

傍晚过去砍伐掉。

夕阳的光芒仿佛熔化的金属铺满万顷水面,晴日山林间的雾气好似在洗刷着宝剑的双锋。

紫色的枢纽原来就是头发乌黑的公卿。

美好的地方因为你而更加重要。

分得一片湖光景色,呼唤回来庐山的千座山峰。

今晚清醇的酒偶然一同享用。

早晚都会有像商朝傅说在岩穴被启用那样的梦想。

更多张孝祥的名句

滿載一船秋色,平鋪十里湖光。
扣舷獨嘯,不知今夕何夕。
萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。
雪月最相宜,梅雪都清絕。
問訊湖邊春色,重來又是三年。
星稀河影轉,霜重月華孤。
日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。
去歲江南見雪時,月底梅花發。
應念嶺表經年,孤光自照,肝膽皆冰雪。
喚起九歌忠憤,拂拭三閭文字,還與日爭光。

更多张孝祥的詩詞