去年正月三日雪霁入昭亭访应庵如庵二老今年在临川追怀昔游用寄卐庵韵

张孝祥
张孝祥 (宋代)

蹇驴冲雪度松林,齧石溪流有令音。旋摘白云濡燥吻,更参黄檗印初心。岚开复岭云千叠,冻合浮图玉数寻。一梦经年归去好,宦情全薄此情深。

去年正月三日雪霁入昭亭访应庵如庵二老今年在临川追怀昔游用寄卐庵韵翻譯

瘦弱的驴子冲开积雪走过松林,咬着石头的溪流发出悦耳的声音。

随即采摘白云来湿润干燥的嘴唇,更用黄檗来印证最初的本心。

山间的雾气散开后重峦叠嶂上白云层层叠叠,冰冻凝结在佛塔上有好几尺长的玉般的冰层。

一场梦过了一年归去才好,官场的情分全很淡薄而这种情感却很深厚。

更多张孝祥的名句

滿載一船秋色,平鋪十里湖光。
扣舷獨嘯,不知今夕何夕。
萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。
雪月最相宜,梅雪都清絕。
問訊湖邊春色,重來又是三年。
星稀河影轉,霜重月華孤。
日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。
去歲江南見雪時,月底梅花發。
應念嶺表經年,孤光自照,肝膽皆冰雪。
喚起九歌忠憤,拂拭三閭文字,還與日爭光。

更多张孝祥的詩詞