燕山亭·和道君北行見杏花作
芳訊天涯，停馬問春，簾外村醪誰注。零亂路枝，霧鬢風鬟，爭似綺窗兒女。倦客驚心，易棖觸、江南煙雨。清苦。是二月韶光，冷朝暄暮。彌望麥秀郊原，更舉目何堪，斷腸人語。愁紅一色，舊日繁華，依依上林深處。燕子無聊，飛絮裏、幾番來去。休據。春夢好、賺人輕做。
芳訊天涯，停馬問春，簾外村醪誰注。零亂路枝，霧鬢風鬟，爭似綺窗兒女。倦客驚心，易棖觸、江南煙雨。清苦。是二月韶光，冷朝暄暮。彌望麥秀郊原，更舉目何堪，斷腸人語。愁紅一色，舊日繁華，依依上林深處。燕子無聊，飛絮裏、幾番來去。休據。春夢好、賺人輕做。
遠方的消息在天涯，停下馬來詢問春天，簾外村中的酒是誰在斟注。
零亂的路旁樹枝，像霧氣籠罩的鬢髮和風吹的環形髮髻，怎能比得上綺窗前的兒女。
疲倦的行客驚心，容易觸動心懷，就像江南的煙雨。
清苦啊。
正是二月美好的時光，早晚卻寒冷。
放眼望去麥浪在郊外原野，再擡眼又怎能忍受，那像斷腸人說的話。
滿是愁苦的紅色，舊日的繁華，依然在那上林苑的深處。
燕子無所事事，在飛絮中幾次飛來飛去。
不要依靠。
春天的夢美好，欺騙人輕易去做。