君侯昂然百夫雄,近之和氣如春風。
揚眉高論多折衷,衆人斂衽稱名通。
發爲詩章燦璧琮,氣豪筆健敏且工。
口占欲使十手供,春雲容與朝霞烘。
肯如空階號秋蟲,槁項巖穴甘老窮。
是將織文裨袞龍,潤色造化分天功。
奏之清廟流笙鏞,宜使正笏趨槐楓。
發舒平生學古胸,時吐奇論驚羣公。
久矣高門映衰宗,金蘭投分自諸翁。
我嘗聯曹愧凡庸,竭蹶道上昔所同。
朔雪撲面花蒙茸,六龍先路如雲從。
重來苕溪奉從容,好若膠漆始且終。
先後唱和如歌鐘,君還清班朝九重。
我將轂下居治中,他時涉筆朱墨業。
已見矯翼凌長空,一笑道舊雙頰紅。
君侯氣宇軒昂如百夫之雄,近來氣質和藹好似春風。
揚起眉毛高談闊論多有折衷之見,衆人整理衣襟都稱讚其名聲顯通。
創作出來的詩章如璧玉琮璜般燦爛,氣勢豪邁文筆雄健敏捷且精巧。
出口成章好似要讓十隻手來記錄,如春天的雲彩般從容又似朝霞映照。
怎會如同那空階上哀鳴的秋蟲,枯瘦脖頸在巖穴中甘願一直窮困。
這是要編織文彩來輔助帝王,潤色天地造化分擔上天的功績。
進獻於宗廟中如笙鏞之樂流淌,適宜讓其持笏板走向朝堂。
抒發平生學習古人的胸懷,時常吐出奇特的言論讓衆人爲之驚訝。
很久以來高貴之門映照衰敗的宗族,如金蘭般的情誼從諸位長輩就開始。
我曾與你共事慚愧自己平凡庸碌,在道路上艱難前行過去也曾相同。
北風吹雪撲到臉上鮮花茂密,六龍在前開路如同雲般跟從。
再次來到苕溪侍奉相處很從容,好似膠和漆一樣開始並且始終如一。
先後相互唱和如同歌鐘之聲,你回到朝中清貴之班朝見天子。
我將在車轂之下治理州府,他日提筆從事筆墨事業。
已經看到你矯健的翅膀翱翔於長空,一笑談論舊情雙頰泛紅。