王叔武示忠州張使君德遠近詩次韻三首

曾協
曾協 (宋代)

垂紳立朝著,智略勝吾丘。

列戟分名郡,兒童說細侯。

卷舍誰罣礙,中外且嬉遊。

聞說淮南守,天邊又拜州。

王叔武示忠州張使君德遠近詩次韻三首翻譯

以下是翻譯成現代中文的大致內容: 整肅地站立在朝堂之上,智謀韜略勝過我。

在各持戟的衆官員中能分得名郡,連兒童都談論着他(細侯)。

他的官舍裏沒有什麼牽累阻礙,在朝廷內外都能自在地遊樂。

聽說那淮南的郡守,又在天邊被授職爲州官了。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的韻味和內涵,只是儘量貼近其原意進行表述。

更多曾協的詩詞