擬古六首

曾協
曾協 (宋代)

日月無時停,飄忽成隆冬。

煙雲慘不舒,暮雪陵飈風。

永懷皸瘃憂,藉此衣褐重。

蟄蟲逐微煖,地底度歲窮。

飲啄卻外物,一氣常自充。

人貌肖天地,不能保微躬。

擬古六首翻譯

太陽和月亮沒有時候停止運行,快速地就到了嚴寒的隆冬。

煙雲悽慘而不舒展,傍晚的雪伴隨着狂風。

長久心懷被凍裂生凍瘡的擔憂,依靠這厚厚的衣服來保暖。

冬眠的蟲子追逐着那一點微弱的溫暖,在地下度過這一年的盡頭。

飲食和棲息都遠離外界的東西,一股氣息常常自我充實。

人的容貌類似天地,卻不能保護自己小小的身軀。

更多曾協的詩詞