督幾先畫

曾協
曾協 (宋代)

北固江山自有餘,不分清景到繩樞。

憑君筆底真三昧,幻出雲煙入坐隅。

督幾先畫翻譯

北固山那壯麗的景色自然是有很多的,不會區分是普通人家還是權貴之家都能看到這清美的景緻。

依靠你筆下真正的高妙境界,幻化出雲煙進入座位的角落。

(需要注意的是,這樣的翻譯較爲直白,可能在韻味上與原詩詞有一定差異。

古詩詞的內涵和意境往往很難用完全對等的現代中文精準傳達。

更多曾協的詩詞