代人上平江徐郎五首
秋到人間斂麴塵，於門初見矞星辰。
須知宇內風雲合，況是天邊雨露新。
盛德可容窺底蘊，殊功端自見經綸。
不應久袖安邦手，運指從教轉大鈞。
秋天來到人間收起了麴塵般的塵垢，在門前初次見到祥瑞的星辰。
要知道天地間風雲聚合，更何況是天邊雨露剛剛清新。
崇高的品德可以讓人窺探到內在的底蘊，特殊的功績自然能看出治國理政的才能。
不應該長久地將安定國家的手袖起來，運用手指指揮就如同轉動巨大的輪盤一樣（來治理國家）。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境，只是儘量用現代中文來表述其大致意思。