丹殿俯嵯峨。洞庭秋水湘娥。深房鬼火暗青蘿。嗚咽神弦自歌。文木漆光絲纏腹，蕉花影裏婆娑。只爲相思美子，燈前一斂雙蛾。
紅色的宮殿俯瞰着高峻的山勢。
洞庭湖的秋水邊有湘水女神。
深深的房屋裏鬼火照着暗青色的藤蘿。
傳出神弦嗚嗚咽咽自行歌唱。
有雕刻着花紋的樹木，漆光閃閃，絲帛纏在腹部，在芭蕉花的影子裏舞動。
只因爲思念那美麗的人，在燈前一下子皺起了雙眉。
菩萨蛮 其五
浣溪沙 其五
浣溪沙 其一
浣溪沙 其四
浣溪沙 其二
浣溪沙 和任二王辅回环韵
浣溪沙 其七
菩萨蛮 其十一 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十四 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其六 为杨生催妆者，多见纸落，椽上官知书也。最后弟子周风远，索甡和词
菩萨蛮 其一 题蔡天声桃花流水图记年
菩萨蛮 其四
菩萨蛮 其二 咏枕和友
菩萨蛮
菩萨蛮 其十五 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其三
菩萨蛮 其十八 落帆亭送女士黄皆令远行
菩萨蛮 其三 淮上阎牛叟娶姬，作词索和原韵
菩萨蛮 其六
菩萨蛮 其二
