夜聲

微醺醒中夜，獨寤當逆旅。

心清聽思聰，聲動臆可舉。

輕噫疑林飈，斜侵覺窗雨。

琤琮僧塔鈴，幽軋鄰家杼。

柝擊暄邏兒，剪擲鏗縫女。

隆隆暝行車，橐橐宿舂杵。

鼾睡人已酣，嬌啼兒欲乳。

悲酸或孤嫠，咳咯將病嫗。

布裂僮褫衾，釜泣奴竊煮。

梁泥落棲燕，橐果齧飢鼠。

拂樹烏驚移，含芻馬噴咀。

火煎蘭檠膏，槽涓玉缸醑。

腹枴雷殷春，耳眩蟬吟暑。

宮壺沉此時，巫鼓來何許。

趨朝傳鳴騶，話舊接偶語。

百蟲薨然飛，靈雞振其羽。

衆音等天籟，真韻謝律呂。

賦愧擬歐陽，聊以詩自敘。

微微醉酒在半夜醒來，獨自醒着彷彿在旅途中。

內心清靜能聽清思緒聰慧，聲音傳來心中便可以揣度。

輕輕的嘆息聲讓人懷疑是樹林中狂風呼嘯，斜着傳來感覺像是窗戶上的雨。

清脆的是僧人塔上的鈴鐺聲，幽遠的是鄰家織布機的聲音。

打更聲是巡邏的人發出的，裁剪投擲聲是縫衣的女子發出的。

轟轟的是夜間行駛的車輛聲，篤篤的是夜裏舂米的杵聲。

打鼾睡覺的人已經睡得很沉，嬌柔啼哭的孩子想要喫奶。

悲哀酸楚的或許是孤獨的寡婦，咳嗽咯痰的是將要生病的老婦人。

布撕裂了僮僕被剝去被子，鍋在哭泣是奴僕偷偷煮東西。

房樑上的泥土落下驚飛了棲息的燕子，袋子裏的果子被飢餓的老鼠啃咬。

拂過樹木驚得烏鴉移動，含着草料的馬噴出嘴中的東西。

火在煎熬着蘭花燈油，酒槽中涓涓流出玉缸中的美酒。

肚子咕嚕如雷聲代表着春天，耳朵發眩是蟬在炎熱中鳴叫。

宮中的壺在這時沉默，巫師的鼓從哪裏傳來。

上朝時傳着馬的鳴叫，談論過去接着是偶然的話語。

各種蟲子突然飛起，靈異的雞振動它的羽毛。

衆多聲音如同天籟，真正的韻律超越了音律。

作賦自愧比不上歐陽，姑且用這首詩來自述。