一斛珠 珍珠蘭

黃燮清
黃燮清 (清代)

慰人寥寂。玲瓏一串菸絲密。柔枝細蕊幽香別。金谷樓頭,涼夜正相憶。晚妝簾底疏星碧。淚痕穿作連環結。枕函鬆落圓難覓。粘上雲翹,秋是露華滴。

一斛珠 珍珠蘭翻譯

用來慰藉人的孤獨寂寞。

精緻小巧的一串菸絲濃密。

柔軟的枝條和纖細的花蕊有着別樣的幽香。

在那金谷園的樓頭,清涼的夜晚正在相互思念。

夜晚妝扮時簾底有稀疏的星星發着碧藍的光。

淚水的痕跡穿成了連環的結。

枕頭裏的松果掉落難以尋覓。

粘在雲翹上,秋天就像是露水的光華滴落。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞