水調歌頭·春色去何急
春色去何急，春去尚微寒。滿地落花芳草，漸覺綠陰圓。馬足車塵情味，暑往寒來歲月，擾擾十餘年。贏得朱顏老，孤負好林泉。寶裝鞍，金作鐙，玉爲鞭。須臾得志，紛華滿眼縱相謾。功名自來無意，富貴浮雲何濟，於我亦徒然。萬事付一笑，莫放酒杯乾。
春色去何急，春去尚微寒。滿地落花芳草，漸覺綠陰圓。馬足車塵情味，暑往寒來歲月，擾擾十餘年。贏得朱顏老，孤負好林泉。寶裝鞍，金作鐙，玉爲鞭。須臾得志，紛華滿眼縱相謾。功名自來無意，富貴浮雲何濟，於我亦徒然。萬事付一笑，莫放酒杯乾。
春天的景色離去爲何如此急切，春天離去時仍有微微的寒意。
滿地都是飄落的花朵和芬芳的芳草，漸漸感覺到綠樹成蔭變得圓滿。
騎馬乘車奔波的情味，暑去寒來的歲月，紛紛擾擾已經過了十多年。
獲得的是容顏老去，辜負了美好的山林泉石。
用珍寶裝飾馬鞍，用金子做成馬鐙，用玉做成馬鞭。
短時間內實現志向，繁華滿眼縱然相互欺騙。
功名向來就沒有心意去追求，富貴如同浮雲又有什麼幫助，對於我也只是徒勞。
所有的事情都付之一笑，不要讓酒杯空着。