玉耳墜金環
乳燕交飛，曉鶯輕囀花深處。畫堂簾幕卷東風，晴雪飄香絮。猶記當時院宇。悄寒輕、梨花暮雨。繡衾同夢，鴛枕雙＊，綠窗低語。春已闌珊，落紅飄滿西園路。強拈針線解春愁，只是無情緒。無柰年華暗度。黛眉顰、柔腸萬縷。章臺人遠，芳草和煙，萋萋南浦。
乳燕交飛，曉鶯輕囀花深處。畫堂簾幕卷東風，晴雪飄香絮。猶記當時院宇。悄寒輕、梨花暮雨。繡衾同夢，鴛枕雙＊，綠窗低語。春已闌珊，落紅飄滿西園路。強拈針線解春愁，只是無情緒。無柰年華暗度。黛眉顰、柔腸萬縷。章臺人遠，芳草和煙，萋萋南浦。
小燕子交互飛翔，清晨黃鶯在花叢深處輕輕啼轉。
畫堂的簾幕被東風捲起，晴天裏雪花般的柳絮飄飛着。
還記得當時的庭院屋宇。
寂靜寒冷輕輕襲來，梨花在傍晚的雨中飄落。
繡被裏一同做夢，鴛鴦枕頭成雙，在綠窗下輕輕低語。
春天已經將盡，飄落的紅花鋪滿了西園的道路。
勉強拿起針線想化解春天的愁苦，只是沒有什麼情緒。
無奈年華暗暗流逝。
黛眉皺起，柔腸萬千。
章臺的那個人已遠去，芳草和着煙霧，在萋萋的南浦生長。