春色去何急,春去尚微寒。满地落花芳草,渐觉绿阴圆。马足车尘情味,暑往寒来岁月,扰扰十余年。赢得朱颜老,孤负好林泉。宝装鞍,金作镫,玉为鞭。须臾得志,纷华满眼纵相谩。功名自来无意,富贵浮云何济,于我亦徒然。万事付一笑,莫放酒杯乾。
春天的景色离去为何如此急切,春天离去时仍有微微的寒意。
满地都是飘落的花朵和芬芳的芳草,渐渐感觉到绿树成荫变得圆满。
骑马乘车奔波的情味,暑去寒来的岁月,纷纷扰扰已经过了十多年。
获得的是容颜老去,辜负了美好的山林泉石。
用珍宝装饰马鞍,用金子做成马镫,用玉做成马鞭。
短时间内实现志向,繁华满眼纵然相互欺骗。
功名向来就没有心意去追求,富贵如同浮云又有什么帮助,对于我也只是徒劳。
所有的事情都付之一笑,不要让酒杯空着。