蝶戀花

趙雍
趙雍 (元代)

顏色如花肌似雪。嬌眼傳波,密意曾低說。羅帶同心愁未結。情多不忍成輕別。別後相思心更切。異日重逢,鏡裏花難折。寶篆香消煙漸歇。玉簫吹徹黃昏月。

蝶戀花翻譯

容顏如同鮮花一般美麗,肌膚好似白雪。

嬌美的眼睛傳遞着情意,深情的話語曾經低聲訴說。

繫着羅帶表示同心但憂愁還沒有解開。

情誼深厚不忍心輕易分別。

分別之後相思之情更加深切。

他日再重逢,就像鏡子裏的花難以折取。

寶貴的篆香已經消散煙霧漸漸停歇。

玉簫吹奏直到黃昏的月亮升起。

更多趙雍的詩詞