金縷曲 送外

碧草迷南浦，望天涯、暮雲重疊，亂山無數。去去煙波今更遠，夢影猶迷前路。惟願取、情深無阻。一點靈犀相照處。寄魚函、密密休遲誤。多少恨，向誰訴。綠陰容易閒庭暮。掩簾櫳、低迴脈脈，瑤琴愁撫。遙想星軺催早發，遮斷瘴雲腥霧。更烈日、當空如火。暑雨寒風關塞隔。願君身、眠食須調護。惜金縷，寄情愫。

綠色的草迷離在南浦，望向天邊，傍晚的雲彩重重疊疊，雜亂的山巒無數。

離去啊離去，煙波如今更加遙遠，夢的影子仍然讓人對前路感到迷茫。

只希望能獲取，深情沒有阻礙。

在那一點心靈默契相互映照的地方。

寄託書信，密密麻麻不要延遲耽誤。

多少怨恨，向誰去訴說。

綠樹成蔭很容易就到了庭院安靜的傍晚。

關上窗簾，情意綿綿地，憂愁地彈奏瑤琴。

遠遠地想象使者的車急忙出發，遮蔽阻斷瘴氣雲霧。

更有烈日，在天空中如同火焰。

暑天下雨寒風吹，關隘邊塞阻隔。

希望你的身體，睡眠和飲食都必須好好調養保護。

珍惜這金縷般的情感，寄託這情意。