四月二十日領客尋龍井前盟以雨陰晴未定不果

魏了翁
魏了翁 (宋代)

前期戒賓人,再候蘇長公。

晨炊馬亦秣,宿載車既董。

飛廉何方來,橫出雲半空。

便將龍井泉,換卻西湖風。

公非閟清境,乃似開其逢。

煙柳夾大堤,豢荷點清穹。

水涵亂雲白,露溼錢照紅。

不是我輩人,此味誰與同。

神閒等喧寂,意適無西東。

觀魚滋有發,歸騎春風中。

四月二十日領客尋龍井前盟以雨陰晴未定不果翻譯

提前告知賓客,再次等候蘇長公。

早晨做飯馬也餵飽了,晚上準備的車已經準備好了。

風神從哪裏來,橫着出現在半空的雲間。

就用龍井的泉水,替換掉西湖的風。

蘇公並非隱匿這清美的境界,而是好像打開了這樣的相逢。

如煙的柳樹夾着大堤,養着的荷花點綴着清澈的天空。

水包容着雜亂的白雲,露水沾溼了錢一般的荷花呈現紅色。

如果不是我們這類人,這種情味誰能與我們相同。

心神安閒等同喧鬧與寂靜,心意舒適沒有東西方向之分。

觀看魚兒滋生出頭髮,騎着馬在春風中歸去。

更多魏了翁的詩詞