江東漕使兄約遊鐘山分韻得泠字

連年飲建業，寤寐北山靈。

三過又不入，風雨盲其程。

一朝廖會期，萬籟不敢聲。

斷潢卷夕潦，列巘浮帝青。

因思山中人，昔日相熙寧。

不知學何事，莽製爲周經。

羣公鹹其輔，不悟宗康成。

相承至章蔡，九州半羶腥。

歷年百七十，衆寐未全醒。

三經猶在校，從祀猶在庭。

追惟禍之首，千古一涕零。

大鈞窅難問，山雲水泠泠。

連續多年在南京飲酒，睡夢中都想着北山的神靈。

多次經過卻又不進入，風雨讓行程變得迷茫。

一旦有了難得的會面時機，各種聲音都不敢發出。

積水在傍晚的積水中翻滾，羣峯在青空下浮現。

於是想起山中的人，從前相互歡樂安寧。

不知道學習什麼事情，莽撞地制定如同周朝的經典。

衆多公卿都輔佐他，卻不明白尊崇鄭玄（康成）。

這樣傳承到章惇、蔡京，九州大半都變得污濁。

經歷了一百七十年，衆人還沒有完全醒來。

三經還在學校，從祀的人還在朝堂。

追思災禍的源頭，千古以來令人涕零。

大自然深遠難以詢問，山雲流水冷冷清清。