述懷

張弘範
張弘範 (元代)

春風滿鬢綠鬅鬆,落落胸懷氣吐虹。節操自知堅雪竹,行藏未必屬秋蓬。歌終牛角兩行淚,舞徹雞聲一劍雄。肯似少年場上客,笙簫日醉軟香中。

述懷翻譯

春風吹拂着雙鬢,頭髮蓬鬆散亂,胸懷開闊灑脫,氣勢如吐虹般豪邁。

自己知道節操如堅貞的雪竹,行爲舉止未必就如同那秋天的蓬草般漂泊不定。

歌唱結束時在牛角邊留下兩行淚水,舞跳完時雞聲中盡顯一劍的雄風。

哪裏會像那些少年在歡場中的客人,每天在笙簫聲中沉醉在溫柔香豔之中。

更多張弘範的詩詞