假山

張弘範
張弘範 (元代)

性癖佳山未得親,旋移遠石象天真。峯巒草樹安排好,巖壑風煙領略新。路轉柳遮青隱約,雨餘苔漬碧嶙峋。儘教做盡千奇怪,時下窗前愛主人。

假山翻譯

喜愛美好山巒的癖好一直未能親自滿足,隨即移來遠處的石頭來模仿天然的樣子。

山峯山巒、草木已安排妥當,山岩溝壑、風和煙讓人領略到新的景象。

道路轉彎柳樹遮蔽呈現出隱隱約約的青色,雨後殘留的青苔痕跡使石頭碧綠而嶙峋。

儘管讓它們呈現出各種千奇百怪的樣子,當下在窗前它們喜愛着主人。

更多張弘範的詩詞