和鄭雲表初夏

張弘範
張弘範 (元代)

一年好處豔陽天,風絮苔紅意慘然。寂寂妍春空造化,炎炎畏日乍威權。香盈脾蜜蜂衙歇,泥足梁巢燕寢便。旋坼酒香澆鬱氣,園林青杏落詩箋。

和鄭雲表初夏翻譯

一年中美好的時候是陽光燦爛的晴天,風吹柳絮、苔蘚泛紅,卻讓人感到悽慘黯然。

寂靜美麗的春天徒然有自然的創造化育,炎炎的烈日突然顯示出威嚴權勢。

香氣充滿脾臟蜜蜂停止了活動,泥土沾滿樑上燕巢燕子安睡方便。

隨即打開酒散發香氣來澆滅鬱悶之氣,園林中青色的杏子落在詩箋上。

更多張弘範的詩詞